lieve vrienden,
Wat hebben wij een fantastisch weekend met jullie beleefd. Onze grote dank hiervoor. Het was geweldig om te zien dat bijna heel geocachend Europa samen kwam in Vroomshoop. Vroomshoop trilde onder zoveel mensen. Het event heette "this is the end" maar zoveel mensen spraken ons aan en zeiden dat dit toch niet het einde kon zijn! we gaan het zien... jullie fantastische reacties geven ons in elk geval veel energie... Namens het hele team , Margriet, Karin, Marco, Rob, Ria, Mirriam, Dirk, Louis en Rayan danken wij jullie nogmaals dat we samen zoiets moois hebben neergezet.
liebe Freunde,
Wir hatten ein fantastisches Wochenende mit Euch. Unser großer Dank dafür. Es war toll zu sehen, dass fast ganz Geocaching-Europa in Vroomshoop zusammen kam. Vroomshoop hat unter so vielen Menschen vibriert. Die Veranstaltung hieß "Das ist das Ende", aber so viele Menschen sprachen zu uns und sagten, dass dies doch nicht das Ende sein kann! wir werden sehen... Auf jeden Fall geben uns Ihre fantastischen Reaktionen viel Energie....Im Namen des gesamten Teams, Margriet, Karin, Marco, Rob, Ria, Mirriam, Dirk, Louis und Rayan, möchten wir uns noch einmal bei Ihnen bedanken, dass Sie etwas so Schönes auf die Beine gestellt haben.
dear friends,
What a fantastic weekend we had with you. Our big thanks for this. It was great to see that almost all of geocaching Europe came together in Vroomshoop. Vroomshoop vibrated under so many people. The event was called "this is the end" but so many people spoke to us and said that this couldn't be the end after all! we will see... in any case, your fantastic reactions give us a lot of energy....On behalf of the entire team, Margriet, Karin, Marco, Rob, Ria, Mirriam, Dirk, Louis and Rayan, we would like to thank you once again for putting together something so beautiful.